Torres několikrát vyjádřil znepokojení nad situací v Liverpoolu. Tomu se nedaří herně, natož výsledkově, a útočník poslal vedení klubu písemnou žádost ouvolnění.

Čelní představitelé týmu sice o jeho odchodu nechtěli dlouho slyšet, jejich reakce však signalizovaly, že kanonýra pustí.

Napřed oznámili příchod Uruguayského střelce Suaréze z Ajaxu, a těsně před Torresovým uvolněním získali za do té doby rekordní sumu v Anglii Andy Carrolla. Newcastlu zanějzaplatili 35 milionů liber.

To už měli zasvěcení jasno - Torres odejde do Chelsea. Ta navíc posiluje i obranné řady. Za 21 milionů liber (asi 595 milionů korun) investovala do brazilského stopera Davida Luize. Benfica Lisabon její nabídku přijala a nyní se stejně jako u Torrese dolaďují poslední detaily a chystají se zdravotní prohlídky hráčů.

Dosavadní finanční rekord anglického fotbalu údajně držel Argentinec Carlos Tévez, za kterého měl Manchester City zaplatit 49 milionů liber. Tuto částku však vedení City vyvracelo. Oficiálně potvrzeným rekordem v Anglii byl dlouho přestup Rio Ferdinanda z Leedsu do Manchesteru United z roku 2002 za 33 milionů liber.

Torres přišel do Anglie v roce 2007 z Atlétika Madrid údajně za 20 milionů liber, což bylo nejvyšší odstupné v historii klubu. Během čtyř neúplných sezon odehrál 142 soutěžních zápasů a vstřelil 81 branek. Na kontě má i 81 startů za španělskou reprezentaci, za kterou dal 26 gólů.