ODŠKODNÉ: Zarobiť môžte aj na úrazoch

Ak je vám v Británii ublížené na zdraví, máte právo na kompenzáciu strát a tiež odškodnenie za bolesť. A vôbec nemusíte mať osobné, či zdravotné alebo iné poistenie.

poslednej dobe sa v mojom mailboxe množia správy žiadajúce informácie a pomoc v tak nepríjemnej situácii, akou je práve ublíženie na zdraví.

Tieto e-maily by som mohla rozdeliť do troch hlavných skupín (samozrejme, nevylučujúc ďalšie): pracovný uraz, nehoda mimo zamestnania alebo nakoniec aj dopravná nehoda.

PRVÝ PRÍKLAD:
“..večer sme išli na diskotéku, kde jej na hlavu padol asi 20kg plech... dosť sme sa vyľakali, lebo jej to silno krvácalo, ale to skoro prestalo a záchranka tiež tvrdila že to netreba ani zašívať... potom sa o nás všetci veľkolepo starali, zľaknutí že by ich mohla chcieť dať na súd... “

DRUHÝ PRÍKLAD:
“v septembri som mal pracovný úraz - spadol som zo strechy, pričom som mal na štyroch prstoch prerezané šľachy. maródil som 5 týždňov, čo mi zamestnávateľ platil ako keď som pracoval, teda 150 libier na týždeň. mám ale trvalé následky, malíček je ohnutý, nemôžem ho narovnať. chodil som na fyzioterapiu, ale nepomohlo. možno ďalšia operácia, ale nie je to na 100 percent. nebol som poistený - dá sa nejako vymáhať od zamestnávateľa niečo za úraz? pracujem stále v tej firme...”

TRETÍ PRÍKLAD:
“… sedela som v aute vedľa kamarátky, ktorá šoférovala a zrazu do nás z prava narazil Angličan v Mercedese. Odvtedy mám už viac ako mesiac bolesti krku a hlavy…”

V anglickom právnom systéme platí, že každý má voči každému “povinnosť opatrnosti a zodpovednosti”, alebo presnejšie duty of care, komplexný legálny termín, ktorému venovali odborníci milión stránok v špecializovaných knihách.

Čo je nás ale najdôležitejšie je, že ak je vám ublížené na zdraví (technicky nie vašou vinnou, prakticky často aj keď si za nehodu môžete i sami – napríklad v práci, alebo ak ste na návšteve u známeho, kde existuje takzvaná vicarious liability, ktorá je daná zákonom a nedá sa jej nijako vyhnúť), máte právo na kompenzáciu strát (ušlá mzda, primeraná súkromná lekárska starostlivosť, vynahradenie zničeného majetku atd.) a tiež odškodnenie za bolesť. A vôbec nemusíte mať osobné, či zdravotné alebo iné poistenie.

Samozrejme, každá situácia je iná a rieši sa podľa jej podstaty a tiež podľa toho, či existuje špecifický Act of Parliament alebo je vás problém ináč právne ošetrený.

Vo všeobecnosti platí, že pravo nárokovať si kompenzáciu a odškodné máte do troch rokov od nehody (v prípade neplnoletých je to štyri roky od dosiahnutia veku osemnástich rokov).

Aby ste sa vyhli problémom pri dokazovaní vašej ujmi na zdraví (keďže bremeno bude na vás ako nárokovateľovi), hneď ako prídete na to, že takáto ujma vám spôsobená bola, upozornite na to zodpovedného človeka – teda napríklad manažéra v práci, majiteľa domu z ktorého spadla skydla, či vodiča auta, ktoré spôsobilo dopravnú nehodu).
V práci by sa o vašej nehode mal, podľa zákona, spísať záznam. Pri situáciách, ako je dopravná nehoda je vhodné, ak máte svedkov (zoberte si ich mena, adresy), teda osoby, ktoré budú súhlasiť s vašou verziou udalostí.

Ďalším dôležitým krokom je návšteva nemocnice a tiež vášho rodinného GP, aby vo vašich lekárskych záznamoch bola zaevidovaná aj informácia o zranení, ku ktorému ste prišli.

Nasledujúcim a snáď i najdôležitejším krokom je kontaktovať právnika špecializujúceho sa na personal injury, teda ublížení na zdraví. Je veľmi málo pravdepodobné, že bez právneho zastúpenia dokážete vymôcť od zodpovedného čokoľvek.

Je pochopiteľné, že väčšina Východoeurópanov, či iných cudzincov a často aj domácich Britov stroskotá práve pri tomto. Väčšina ľudí sa obáva investície vo výške sumy peňazí, ktorú asi budú musieť dať do toho, aby ste boli právnikom reprezentovaný. Toto je ale nepodložený mýtus. V Británii totiž fungujú rôzne spôsoby financovania právneho zastúpenia a často nepotrebujete na to, aby ste mali akúkoľvek, alebo aj veľmi dobrú reprezentáciu „balík“.

Prvým spôsobom pomoci je takzvaná The Legal Aid, ktorá je ale iba málokedy prístupná v civilných alebo občianskych sporoch.
(http://www.clsdirect.org.uk/legalhelp/calculator.jsp?lang=en).
Mnohým neostáva nič iné, len pozrieť inde: Určite ste si už niekde v novinách, či v televízii všimli reklamy právnických firiem poskytujúce služby na základe “No win, no fee basis”, teda ak vám nič právnik nevysúdi či nevyjedná, vás nebude používanie jeho služieb stáť žiadne peniaze.

Ako to funguje? Hneď pri prvej návšteve, či konzultácii s právnikom vám bude vysvetlené, či máte šancu nejakú kompenzáciu vôbec získať. Ak si je právnik o úspechu istý, vo vašom mene uzavrie After the Event Legal Expenses Insurance Policy, teda poistku (výšku poistného budete musieť zaplatiť hneď z vlastného vrecka sami ale málokedy je vyššia ako sto libier), ktorá v prípade, že prehráte súdny spor, vyplatí všetky súdne poplatky a tiež právnikov oboch strán. Ak vyhráte, aj výšku poistného môžete nárokovať od zodpovednej strany.

Samozrejme, existuje aj možnosť, kedy si za právne zastupovanie zaplatíte sami v hotovosti. V týchto prípadoch právnici a ich klienti medzi sebou dohodnú hodinovú sadzbu a tiež rôzne poplatky za úspech, teda sucess fees.

Je dôležité, že si nájdete dobrého právnika, ktorý bude zastupovať vaše záujmy. S rastom komerčnosti právnických firiem podľa amerického vzoru je dostatočne ťažké najať tú správnu. Ak nepoznáte nikoho v okolí, kto by vám mohol takúto právnu reprezentáciu odporúčať, skúste začať hľadať buď na lokálom The Citizen Advice Bureau (http://www.citizensadvice.org.uk/), alebo si priamo na stránke The Law Society (organizácia reprezentujúca a regulujúca činnosti právnikov v Anglicku a čo Welse) vyhľadajte svoju preferovanú reprezentáciu a kontaktujte na nezáväzný pohovor vybraného právnika sami:
http://www.lawsociety.org.uk/choosingandusing/findasolicitor.law
Väčšina nárokov fyzicky alebo psychicky zranených, či poškodených na zdraví skončí dohodou medzi stranami a preto sa nikdy pred sud nedostanú.

UPOZORNENIE: Uvedené informácie sú len zhrnutie a v žiadnom prípade nemajú nahradiť právnu radu profesionálne praktizujúceho odborníka. Autorka odporúča aby ste sa v prípade potreby legálnej rady konzultovali svojho právnika.

Komentáre

VAZNY URAZ CHRBTICE VO FABRIKE

V JUNI 2008 SOM MALA URAZ CHRBTICE.
KOLKO JE PROSIM VAS PREMLCACIA DOBA ,ABY SOM SA MOHLA ZIADAT O ODSKODNE?
NEDOSTALA SOM ANO PN ANI VYPOVED DO DNESNEHO DNA.
DAKUJEM ZA ODPOVED

Pri prechadzani cez prechod ma zrazilo auto v Doncaster

30. 3 sa mi stal uraz ked som isiel na bicykli cez prechod pre chodcov. Jedno auto na mojej strane stalo a druhe ma zrazilo na svetlom riadenom prechode. Utrpel som uraz bedroveho klbu/ klbova jamka musela byt zosraubovana 4 skrutkami/. Od toho casu po operacii v Sheffield som na PN na Slovensku. Policajnu spravu z policie zatial nemam. Potrebujem sa skontaktovat s pravnickou firmou no win no fees co by bola schopna mi v tejto veci pomoct. Zatial mam prislub z poistovne Union ze spravu vyziadaju/ asi 2 mesiace casu/. Mal som aj poistenie urazove v banke Loyds pri ucte, ktory som pri odchode 4. 4. zrusil. Na pisomny doporuceny list sa mi zatial neozvali.

uz dva roky sa sudim

mal som uraz v UK zrazila ma kolegina v praci uz dva roki chodim po operaciach z kolenom a stale to nieje v poriadku a firma pre ktoru som pracoval mi odskodne uznala uz zaciatkom roku 2010 ale stale sa nieco stane ze sa odlozi vyplatenie mojho odskodneho . podla sudu v UK mi musia to odskodne zaplatit ale povie mi tu niekto kolko to bude este trvat ?? ma niekto nejake info ako dlho sa asi caka na to odskodne ja som na tom tak ze z fotbalom som uz skoncil uz na cisto a ani lekari na slovensku a v anglicku mi neodporucaju uz sportovat

Uraz alebo nehoda v Anglicku ci Walese? Pomozeme. Hovorime slovensky a cesky. (***OPRAVA***)

Robim pre pravnicku firmu Osbornes v Londyne. Ak sa vam stal uraz, tak sa mi ozvite. Viac info na www.osbornes.net alebo http://www.osbornes.net/teams/personal_injury/Jaroslav_Bernat.html

Uraz alebo nehoda v Anglicku ci Walese? Pomozeme. Hovorime slovensky a cesky.

Robim pre pravnicku firmu Osbornes v Londyne. Ak sa vam stal uraz, tak sa mi ozvite. Viac info na www.osbornes.co.uk alebo http://www.osbornes.net/teams/personal_injury/Jaroslav_Bernat.html

odpoved - Ivana

Ivana,
ozvite sa mi na sona1950@azet.sk

dlznik

bola som v Irsku s priatelom a s nasou dcerou skoro 6 rokov on pracoval pre pekaren a ja som pracovala pre jednu restavraciu, kde som pracovala skoro 3roky. potom som otehotnela. pracovala som ako kucharka na polovicny uvezok.nakolko sme mali dieta. po ukonceni pomeru sme nedostavala ani korunu.povedal,ze nemam narok. tak som isla na urad prace,alebo danovy urad pre P45 . napokon mi povedal,ze mi bude on platit aby som nikam nechodila.Potom mi prisiel papier,ze mi ma platit125 libier tyzdenne.zacal mi platit vyplatil mi 3 tyzdne.Teraz som na Slovensku mam rizikove tehotenstvo tak som sa nemohla vratit.Jemu som volala co teraz a on povedal,ze mi bude platit odvtedy mi stale len pise sms,ze mi posle peniaze.Na Slovensku nemam narok na nic az ked sa narodi babo.Uz neviem ako mam dalej postupovat.Dakujem Ivana!

naozaj pochybna firma... ktora si takymto sposobom robi reklamu?

Vzhladom na gramaticke chyby, mylne pravne informacie uvedene na ich webovej stranke, ci nedostatok informacii o samotnej firme a jej pravnikoch (vyjadruju sa o sebe v mnoznom cisle, ale neuvadzaju ziadne mena pravnikov, sidlo firmy, atd) by som bol velmi ostrazity... Ide vlastne len o nejakych sprostredkovatelov, ci podvodnikov? By the way, odskodne ani odskodnenie ani nie je presny pravny termin - ked uz, tak nahrada skody...

www.odskodne.sk

Vznikla nova stranka, ktora je urcena pre cechov a slovakov v UK, ktory mali uraz.
Je to bezplatne rychela jednoduche nemate naozaj co stratit.
Pozri na www.odskodne.sk
PS1 zlomil som si v praci prst,dostal som 2 685GBP
PS2 skusal som to najprv cez inu stranku ale to to su slovaci, nemusite sa dohadovat s nejakymi poliakmi

see that ;-)

http://odskodneni.campter.co.uk/

Za pomoc postižené osobě od ní nepobíráme odměnu. Tímto způsobem Klient získává 100% hodnoty odškodnění. Odměnu za vykonanou práci a vrácení vynaložených nákladů získáváme od instituce nebo osoby, která odpovídá za likvidaci škody, kterou utrpěl náš Klient.

Uraz v Britanii alebo Irsku - co robit?

Ja som mala tiez uraz v Irsku. Kontaktovala som irskeho pravnika a ten ma zastupoval. Nemusela som mu nic platit za jeho sluzby, lebo on si to vyuctoval od zalovanej strany. Co sa tyka slovenskych pravnikov v Britanii alebo v Irsku, tak taki tam neexistuju, kedze anglicky pravny system je uplne iny od slovenskeho. Niektori pravnici maju vsak k dispozicii tlmocnikov, tak to bolo aj v mojom pripade, takze som nic nemusela riesit v anglictine. Ak potrebujete kontakt na toho pravnika, alebo len poradit, ze co mate robit v podobnej situacii, kludne mi poslite mail na sba3skk@azet.sk.

Slovenski pravnici

Ja uz som v Anglicku nejaky ten rok ale taketo veci by som po anglicky riesit nechcel. Nastastie som dostal od znameho kontakt na firmu kde robia aj slovenski pravnici a dokonca aj doktor ktory ma vysetril hovoril po slovensky. Co sa penazi tyka tak ma to nestalo ani korunu, po anglicky tomu hovoria no win no fee... ale pre mna bolo dolezite ze som dostal celu kompenzaciu. Ak to niekomu pomoze tak kontakt je Juraj 0121 634 6734 a email tusim juraj@claim-today.com

pomoc pri dopravni nehode

Jen tem co ctou tenhle odkaz bých chtel rict, ze kdyz uz se vam stane nejaky dopravni uraz jako je nehoda apod. a neni to vase vina, vse co musite udelat pro to je najit si agenturu ktera se temito incidenty zabyva (neni jich v UK malo) a skontaktovat se sni. Oni uz si vemou vse na starost a reknou vam co delat. Vysledek je zarucen ve vas prospech. Znam to z vlastni skusenosti kdy jsem mel taky dopravni nehodu.