Uvedla, že růst by se měl v příštím roce pohybovat maximálně kolem tří procent namísto 3,6 procenta očekávaných před třemi měsíci. Její odhad je však stále příznivější než prognóza Úřadu pro rozpočtovou zodpovědnost, který očekává zvýšení o 2,3 procenta.

Mnoho ekonomů proto považuje Kingovy odhady za nadsazené. „Z pohledu londýnské City je ještě pořád optimistou,“ konstatoval šéf ekonomických zpravodajů BBC Hugh Pym. Jedním z důvodů, proč banka zhoršila prognózu růstu, jsou podle odborníků úsporná opatření, která se snaží zavést nová vláda. Zpráva, na niž reagovala propadem libra, vyznívá podobně jako úterní výhled amerického Fedu.

Údaje za druhé čtvrtletí letošního roku přitom byly příznivé – britská ekonomika v porovnání s předchozím obdobím vykázala růst o 1,1 procenta. Byl nejvyšší za poslední čtyři roky a větší, než se čekalo.

Inflace v Británii by podle aktuální zprávy centrální banky zřejmě měla až do konce roku 2011 zůstat nad cílem stanoveným na dvě procenta.

Ubylo nezaměstnaných

Počet nezaměstnaných Britů žádajících o podporu v nezaměstnanosti klesl minulý měsíc méně, než se čekalo. Celková zaměstnanost v Británii se však za tři měsíce do června zvýšila nejrychlejším tempem od roku 1989. Počet zaměstnaných Britů se za tuto dobu zvýšil o 184 tisíc. Údaje ukazují na postupné zlepšování trhu práce. Tempo oživování se však zřejmě neudrží, jakmile vláda začne uskutečňovat plánované razantní škrty veřejných výdajů.