Infections (Infekcie):

Cold – chrípka

Fever – horúčka

Spoted fever – ktorákoľvek horúčka spojená s vyrážkami

Flu – chrípka

Flu epidemy – chrípková epidémia

Viral infection – vírusová infekcia

Viral pneumonia – vírusový zápal pľúc

Sinusitis – zapálené dutiny

Meningitis – zápal mozgových blán, meningitída

Glandular infection – infekcia na uzlinách

Mumps – mumps, príušnice

Swollen glands – zapálene uzliny

Chicken pox – ovčie kiahne

German measles – rubeola, ružienka

Scarlet fever – šarlach (akútna, nákazlivá choroba spôsobená baktériou streptokokom)

Hepatitis – žltačka (zápal pečene)

Infective hepatitis – infekčná žltačka

Rabies – besnota

Dysentery – dyzentéria, úplavica

Eye/ear/nose/mouth (Očno/ušno/nosno/ústne):

Conjunctivitis – zápal spojiviek

Cataract – očný zákal

Abscess – absces, ohraničené hnisanie, vred, hnisavé ložisko v tele

Tooth extraction – trhanie zubu

Toothache – bolesť zubu

Tooth decay – zubný kameň

Genital-urinary (Pohlavné/močové):

Cystitis - zápal močového mechúra

Urianry tract infections – zápal močových ciest

Dysmenorrhoea - bolestivá menštruácia

Heavy bleeding- silné krvácanie (menštruačné)

Period pains – menštruačné bolesti

Hysterectomy – chirurgické vybratie maternice

Vasectomy – vazektómia, chirurgické odstránenie semonovodu

Thrush- plieseň (vaginálna, aj na nohách alebo ústach), afta v ústach (zápal
ústnej sliznice)
Gonorrhoea – kvapavka

STD – pohlavná choroba (sexually transmitted disease)

Heart/blood circulation (srdce a krvný obeh):

Angina – angina pectoris

Blood pressure – krvný tlak

Heart attack - infarkt

Heartburn – pozor, nie je to spojené so srdcom, význam je „pálenie záhy“ (I have a heartburn.)

Palpitations –silny pulz, búšenie srdca

Thrombosis – trombóza, upchávanie ciev

Chest pains – bolesti na hrudníku

Anaemia – chudokrvnosť, anémia

Haemorrhage – veľmi silné krvácanie, strata krvi

Haemophilia – hemofília, problémy so zrážanlivosťou krvi

Stomach/liver/kidney/digestion (Žalúdok/pečeň/obličky/tráviaca sústava):

Abdominal pain – bolesť brucha

Constipation - zápcha

Liver problems – chorá pečeň

Kidney infection – zápal obličiek

Kidney stones – obličkové kamene

Gallstones – žlčové kamene

Upset stomach – podráždený žalúdok

Ulcers - vredy

Vomiting - zvracanie

Gastric flu – brušná, črevná chrípka

Dizziness – závrate, mdloby

Diarrhoea - hnačka

Food poisoning – otrava jedlom

Irritable Bowel Syndrome - črevné problémy psychosomatického pôvodu

Nausea – nevoľnosť, zdvíhanie žalúdka

Stomach pain – bolesť v žalúdku

Pregnancy related (Vztahujuce sa k tehotenstvu):

Ectopic pregnancy – mimomaternicové tehotenstvo

Miscarriage – samovoľný potrat

Morning sickness – ranne nevoľnosti

Postnatal depression – popôrodná depresia

Pre eclampsia – rýchly nárast váhy, bolesti hlavy, zvýšený krvný tlak, opuchy (zväčša v poslednom štádiu tehotenstva)

Musculoskeletal problems (Problémy pohybového ústrojenstva):

Slipped disc – vyskočená platnička

Multiple sclerosis – roztrúsená skleróza

Cartilage injury – poškodenie chrupavky

Joint inflammation – zápal kĺbu

Neuralgia – bolesť nervového pôvodu

Rheumatism - reuma

Sciatica – ischias, zápal sedacieho nervu

Strain – (námahou) preťažene svalstvo, svalovka

Arthritis - artritida

Dislocation – vykĺbenie, vytknutie

Broken bone – zlomená kosť

Mental health related (vzťahujúce sa k mentálnemu zdraviu):

Anxiety – úzkostné stavy

Stress - stres

Depression- depresia

Fatigue – unavenosť, vysilenie

General debility – fyzická slabosť, celková vyčerpanosť organizmu

Panic attack – náhly záchvat paniky, strachu

Bereavement – smútok spôsobený smrťou blízkeho

Shock - šok

Chest/respiratory (Hrudník/dýchacie ustrojenstvo):

Asthma - astma

Bronchitis – bronchitída, zápal priedušiek

Respitory infection – infekcia dýchacích ciest

Loss voice – strata hlasu

Sore throat – boľavé/zapálené hrdlo

Tonsillitis – zapalené mandle

Pneumonia – zápal pľúc

Tuberculosis - TBC

Hay fever – senná nádcha

Ďalšie:

Diabetes - cukrovka

Allergy - alergia

Cancer – rakovina

Headache/migraine – bolesť hlavy/migréna

Epilepsy - epilepsia

Parkinson disease – Parkinsonova choroba

Insomnia - nespavosť