- Home
- Poprvé v UK
- Práce v Británii
- Život v UK
- Au pair a nanny
- Rodina a dítě
- Pracovní slovníky
- Jednotlivá povolání
- Ubytování
- Zdraví
- Doprava
- Škola
- Podnikání v UK
- Osobní finance
- Jak ušetřit
- Důležité oznamy
- Poznámky a glosy
- Váš příběh
- Rozhovory Echa
- Imigrace
- Británie A-Zet
- Kultura
- Události
- Zajímavosti
- Angličtina
- Kam vyrazit
- Komunity
- Irsko
- Užitečné odkazy
- Info in English
- Fotogalerie
PRAKTICKÉ RADY
PUBLICISTIKA
NĚCO NAVÍC
Provozuje Radio Tatras International Ltd
| Vyhledávání |  |
|
|
www.londyn.cz - ubytování v Londýně již od £50 na týden |
SLOVNÍK: Kancelária/Office27.05.2006 - Zopár kancelárskych výrazov nie je na zahodenie, ale užitočnejšie je asi poznať niektoré najčastejšie používané výrazy, alebo výrazy ktorými sa dá viac menej úspešne kamuflovať, keď človek dobre nerozumie angličtine v telefóne. Užitočné frázy a vety He/She is in a meeting now. On/ona je momentálne na rokovaní. He/She is not at his/her desk now. On/Ona nie je momentálne pri svojom stole. I´ll be happy to answer any of your question. S radosťou zodpoviem všetky vaše otázky. If you have any problems/questions just give me a shout. Ak mate nejaký problém alebo otázky, pokojne sa ozvite. I´ll put you on the person, who does deal with it. Prepojím vás na niekoho, kto sa týmto zaoberá. I´m sorry to keep you waiting. źutujem, že vás zdržiavam. Can/May I give you call back about this? Môžem vám ohžadom tejto veci zavolať neskôr? What is it regarding? Čoho sa to týka? It depends on the enquiry. To záleží od toho, čo potrebujete. I´ll put you on to him/her. Prepojím vás na neho/ňu. If you get cut off, I will rather tell you his/her number as well. Ak by sa náhodou spojenie prerušilo, tu mate jeho/jej číslo. He/She is engaged at the moment, do you want to leave a message? On/Ona je momentálne zaneprázdnený/á, chcete nechať odkaz? Could you fax or email your request in? Mohli by ste svoju žiadosť poslať faxom alebo mejlom? This has never come across to me. O tomto nič neviem. Please find enclosed.. (V písomnom styku) K listu prikladám.. There is nobody staffing at the reception on evenings, but you can post it in the letterbox. Na recepcii po piatej už nikto nie je, ale môžete to nechať v schránke. I appreciate your help. Oceňujem vašu pomoc. Slová z kancelárskeho života Kancelária - office At the Office - v kancelárii He is out of Office - nie je u seba v kancelárii Office work - kancelárska práca Clerical job - administratívna práca Press Office - tlačová kancelária Record Office - archív Company car - služobné auto Office hours - úradné hodiny Personnel officer - personalista, personalistka Clerk, clerical worker, white collar - úradník Official - vysoký úradník, (štátny) úradník, funkcionár White-collar crime - kriminalita páchaná úradníkmi Invoice clerk - fakturant, úradník vystavujúci faktúry Clerical error - administratívna chyba An official reception - oficiálne prijatie Volunteer - dobrovoľník, neplatený pracovník Civil servant - štátny úradník Receptionist - sekretárka, recepčná Storeman, warehouseman - skladník Vybavenie a úkony v kancelárii Stationery - kancelárske potreby Paper clip - spinka Stapler - zošívačka Staples - náplň do zošívačky Seal (the envelope) - zalepiť (obálku) Sticker - nálepka Extension - klapka Filing - zakladanie dokumentov do obalov Enquiry/Inquiry/Query - otázka, požiadavka Folder - adresár, dosky na spisy, zakladač File - súbor, obal na spisy (tenší) Pile - kôpka, hromada (papiera) Hole punch - dierkovač Printed - tlačený, vytlačený Preprinted- predtlačený Off the press - vytlačený Memorandum - (oficiálna) správa, záznam, zápis Memo - obežník, krátka interná správa Questionnaire - dotazník Information booklet - informačná brožúrka Leaflet - leták (aj fyler), brožúra, prospekt Manual - príručka, manuál Blank sheet of paper - čistý list papiera Wrapping paper - baliaci papier VAT papers - doklady k dani z pridanej hodnoty Pencil - ceruzka Pen - pero Fountain pen - plniace pero Rubber, eraser - guma Glue - lepidlo Ruler - pravítko (iný význam: panovník) Scissors - nožnice Letter opener - nožík na otváranie listov (Date)stamp - pečiatka s dátumom Payroll - účtovné oddelenie, tí, čo účtujú výplaty Chuck out/bin something - vyhodiť niečo (do koša) Sello tape (sticky tape) - lepiaca páska Shelf - polica, regál Shelve (verb)- dať niečo na policu Drawer - zásuvka Submit - podať, predložiť (napr. prihlášku) Catch up with something - dobehnúť zameškané Zostavila Katarína Bartoňová    Diskuze 
|
Copyright © 2006, Echomagazin, všechna práva vyhrazena
