www.londyn.cz - ubytování v Londýně již od £50 na týden
www.go-manchester.cz - ubytování v Manchesteru již od £42 na týden
www.go-leeds.cz - ubytování v Leeds již od £40 na týden
www.bohemiaworld.co.uk - vaše jistota v Londýně

PRÍBEH: Najhorší susedia v Británii

Sťahovanie do nového prostredia je vždy rizikom. Zo spolubývajúcich sa môžu vykľuť asociáli, susedia môžu spestrovať každý deň hlučnými hádkami. Len málokto však musí preskákať to, čo sa stalo mužovi, o ktorého peripetiách písal denník Guardian. Všetko sa začalo tým, že si ´dovolil´ ubytovať v dome ľudí z Poľska a Slovenska.

Vidina veľkého a lacného domu na okraji Manchestru zlákala Eda (nie je to jeho pravé meno) do Salfordu, ktorý na prvý pohľad nepôsobí vábne, ale smerujú tam veľké investície. Z dlhodobého hľadiska to teda vyzeralo ako rozumne vykalkulované riziko. Lenže existencia miestnych gangov sa ukázala ako neznesiteľná prekážka.

Na začiatku vychádzal s nespratnými tínedžermi, ktorí mali problémy s alkoholom, drogami aj duševným zdravím, relatívne dobre. Sám v minulosti strávil dva roky vo väzení, a tak bol na podobné typy zvyknutý. Snažil sa udrživať si od nich správny odstup, občas prehodil s nimi pár slov a políciu volal, len keď sa veci vymykali spod kontroly. Polícia však bola bezradná, a tak sa Ed spoliehal na ´mládežnícku diplomaciu´, ako to sám nazval. Prvého poldruha roka to pomerne fungovalo, potom však nastal zlom.

Ed si našiel slovenskú podnájomníčku, ktorá si tam priviedla priateľov. Neskôr sa zamiloval do Poľky, ktorá sa k nemu po čase tiež nasťahovala. Prvotná radosť z toho, že jeho dom pulzoval životom v spoločnosti nových inteligentných, pozorných a pracovitých priateľov, sa však čoskoro rozplynula. ´Spätne si uvedomujem, že to bol bod, keď sa nepríjemnosť zmenila na hrozbu,´ hovorí dnes Ed.

Jedného dňa sa tínedžeri opäť vlámali do domu. Keď prišla polícia, vinníci boli ešte stále na dohľad. Keď sa však jeden z policajtov spýtal, či to boli oni, vystrašená mladá Slovenka odpovedala, že nie. Problémy pochopiteľne pokračovali aj naďalej. Polícia dokonca zvolala stretnutie obyvateľov štvrte, na ktorom sa malo diskutovať o tom, ako čeliť antisociálnemu správaniu. ´Z nášho domu sme tam boli traja, len aby sme zistili, že tam boli len piati ďalší ľudia. Bola to zúfalá fraška. Zdá sa, že nikto nechcel byť videný s policajtmi,´ spomínal Ed.

Pouličná vojna teda pokračovala. Jednu z Edových podnájomničok zahádzali na ulici vajíčkami. Jemu samému poškodili auto a popísali dvere aj okná vulgárnymi nápismi. Pohár trpezlivosti pretiekol, keď sa do domu vlámali dva 13 roční a jeden deväťročný chlapec. Polícia podľa Eda zareagovala až po štyroch telefonátoch jeho priateľky. Neskôr sa dozvedel, že niečo podobné sa stalo aj v neďalekom dome.

´Aj tam bývali Poliaci. Už sa odsťahovali,´ oznámili mu susedia. Vtedy si Ed uvedomil, že problém bude v národnosti jeho spolubývajúcich. A keď ho na ulici mlátil chlapík, ktorý vykrikoval o tom, ako to tam Poliaci začínajú ovládať, vypočul si to priamo aj s odporúčaním, čo má urobiť. ´Máš dva týždne na to, aby si vyhodil tých skurvených Poliakov z domu, inak ho podpálim. Jasné?´

Akýkoľvek odpor by v danej situácii zrejme viedol len k ďalším nepríjemnostiam, a tak sa Ed a jeho poľskoslovenská enkláva hneď na druhý deň vysťahovali. Aby nikto neostal na pochybách, v okne nechali odkaz: Poliaci sa odsťahovali. V Edovi však celá epizóda zanechala neskrývaný pocit trpkosti. ´Uvedomujem si, že dom sa stal terčom, až keď sa tam nasťahovali východoeurópski nájomníci. Toto sa nedá vyriešiť diplomaciou alebo policajnými hliadkami. Je to obyčajná rasistická zúrivosť, ktorá sa len tak neskončí,´ skonštatoval na záver svojho článku.

(tm)